Questo tizio... entrera' sicuramente a far parte di quel fascicolo.
Znaš, mislim da je ovaj tip prilièno pametan.
Credo che questo tipo sia piuttosto intelligente.
Ali možda je ovaj tip George bio nešto drugo neka vrsta èudovišta, možda, u ljudskom obliku.
Ma forse questo George era qualcos'altro, una specie di creatura, forse, in forma umana.
Ovaj tip zna kako se koristi seèivo.
Quest'uomo sa come si usa una lama.
Poèinje mi se sviðati ovaj tip.
Sta cominciando a piacermi questo tipo.
Ovaj tip je proveo cijeli svoj život raskrinkavajuæi tajanstvena mjesta, a sada je nestao u jednoj od njih.
E' divertente, sai. Voglio dire, questo tizio passa la vita a spalare merda sui posti misteriosi e poi scompare in uno di essi.
Mislio sam Anarhija nesto malo zanimljivija, ali ovaj tip nikako ne ide.
Credevo che il corso sull'anarchia fosse interessante, ma lui non va.
Èovjeèe, ovaj tip je bio lud za skrivenim plohama.
Ragazzi, quest'uomo andava matto per gli scomparti segreti.
Ne sviða mi se ovaj tip.
Non mi piace questo tipo. Non mi fido di lui.
Ovaj tip nije ušao u školu od jedanaesto-septembarskih napada.
Non era più entrato in una scuola dall'1 1 settembre.
Moram znati što æe ovaj tip uèiniti.
Devo sapere cos'ha intenzione di fare.
Ovaj tip je pretvoren u ludaka.
Questo tipo e' del tutto fuori di testa.
Šta ako ovaj tip, Džejk, nije taj za kog se izdaje?
E se questo tipo, Jake, non fosse cio' che dice di essere?
Ovaj tip što si ga poslala je neka vrsta razbijaèa guzica.
Il tipo che hai mandato e' un vero duro.
Ali, ovaj tip nije bio sjajan.
E quel giocatore non era bravissimo.
Sam napravio izbor da ne stavi strelicom na ovaj tip.
Ho fatto la scelta di non infilzarlo con una freccia.
Mislim da ovaj tip ne zna šta je eldgos.
Per me non sa che voglia dire "eldgos".
Èujem tu i tamo da ovaj tip ima neke veze s Vilanovim nestankom.
Sento in giro che questo tizio è coinvolto nella sparizione di Whelan.
Ovaj tip je prekinuo dogovor sa mnom.
ah, questo tizio si è appena tirato indietro da un accordo con me.
Ti ne znaš, CIA ne zna, niko ne zna ko je ovaj tip!
Lei non lo sa, la CIA non lo sa. Nessuno sa chi sia?
Navodno, ovaj tip je htio 200 miliona zamjenskih kredita.
Quel tizio ha chiesto 200 milioni in credit default swap.
Banke su nam dale 25% kamate na kreditne kartice, zajebale su nas sa studentskim zajmovima, iz kojih se nikad nismo izvukli, onda ovaj tip uðe u moju kancelariju i kaže:
Sì. Le banche ci hanno dato il 25% di interesse sulle carte di credito. Ci hanno fottuto sui debiti studenteschi, non potremo mai ripagarli.
Ovaj tip kaže da je tržište nekretninama ogroman balon.
Questo tizio... dice che il mercato immobiliare è una gigantesca bolla.
Da, ovaj tip samo želi besplatan ruèak.
È vero. Questo vuole solo un pasto gratis.
Ovaj tip mi stalno naplaæuje svoje greške.
Quel tizio continua ad addebitarmi i suoi sbagli.
Zaboravljaš da ovaj tip nije baš stabilan?
Non starai dimenticando che questo non sta proprio bene?
I to što je ovaj tip izgubio a sada cmizdri oko toga, je samo jer želi da bude zarobljen jer ne može da prevazidje prošlost.
Sai cosa? Quel tizio e' un perdente e per questo sta piagnucolando. E' bloccato perche' vuole rimanere bloccato, perche' non riesce a superare quel dannato momento.
Ovaj tip mi je prošli put sve pokazivao.
Sì, l'ultima volta mi ha portato in giro.
Ako misliš da æe ovaj tip da me slomi, veæ si video da to ne pali.
Se pensi che questo qui mi farà crollare ti sbagli.
Upoznao sam puno sjebanih osoba, nijednu kao ti, ali ovaj tip, Teodor Flad, bio je Vajatov prijatelj.
Io ne ho conosciuti a bizzeffe di tipi col cervello a puttane... ma pochi che reggessero il confronto con te. Ma questo? Theodore Flood?
Ali ja nikako ne predlažem da će ovaj tip celuloze biti zamena za pamuk, kožu ili druge tekstilne materijale.
Non sto suggerendo che la cellulosa batterica andrà a sostituire completamente il cotone, la pelle e gli altri tessuti.
(smeh) Verovatno mislite da je ovaj tip kreten.
(Risate) Ora penserete che questo tizio sia un idiota.
Ja mislim ovaj tip - Alberto Điakometi, ovde prikazan sa nekim od njegovih skulptura na švajcarskoj novčanici od 100 franaka.
contro le quattro del mattino? Io dico, questo tipo: Alberto Giacometti, qui raffigurato con alcune delle sue sculture sulla banconota da 100 franchi svizzeri.
Ovaj tip sedi ovde i radi za kompjuterom, ali zapravo bi mogao da razmišlja o odmoru na kom je bio prošlog meseca, da se pita šta će imati za večeru.
Questo ragazzo è seduto a lavorare con il suo computer, e potrebbe essere intento a pensare alla vacanza fatta il mese scorso, a domandarsi che cosa ci sarà per cena.
Rekla sam: "Okej, sve je u redu, ovaj tip usporava, i ja ću da usporim."
Ho pensato: "OK, sta rallentando, rallento anch'io."
Ovaj tip društva nije samo moguć, nego je već u nastanku.
Questo tipo di società non solo è possibile, è già in via di realizzazione.
Ovaj tip se još uvek ne slaže sa mnom.
Ora questo ragazzo non è d'accordo con me, ancora.
I tako moj zet ide da intervjuiše ovog serijskog ubicu i shvata, kada ga upoznaje da je ovaj tip apsolutno zastrašujuć.
Mio cognato va ad intervistare questo killer, e appena lo incontra capisce quanto sia assolutamente terrificante. e appena lo incontra capisce quanto sia assolutamente terrificante.
Sad, možda se pitate kako je ovaj tip postao velik, a da nije uradio mnogo?
Probabilmente vi starete chiedendo come questo tizio sia diventato un grande senza fare granché.
Ovaj tip je savršeno građen za zadržavanje daha.
Questo ragazzo ha una conformazione perfetta per trattenere il respiro.
Ovo je značajan napredak, ali je slično brzom reaktoru, i dosta zemalja ih je već gradilo, tako da svako ko je napravio brzi reaktor je kandidat da bude prvi koji će graditi ovaj tip.
Si tratta di un miglioramento sostanziale ma è un tipo di reattore veloce, che molte nazioni hanno già costruito, quindi chiunque abbia già costruito un reattore veloce è un buon candidato ad accogliere il nostro.
Međutim, dugo nismo mogli da utvrdimo kako da dobijemo ovaj tip vizuelnog stimulusa.
A lungo ci siamo chiesti come ottenere questo tipo di input.
1.7654619216919s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questo tizio... entrera' sicuramente a far parte di quel fascicolo. 